Aiuto con le parole chiave

Mi aiutate a scegliere una descrizione e le parole chiavi? non sono bravo con l'inglese
ho provato a chiedere aiuto su telelavorando ma non mi risponde nessuno.

Grazie.

1


2


3

4

mmmmmmm non è mica facile, sono molto "mistiche" e si rischia di appiattire le illustrazioni. inoltre non capisco se ti servono in inglese...
cmq ci provo a dire qualcosa:
la prima-ectoplasmi, terrazze, grattacieli
la seconda- grotta, coniglio, scoperta, natura
la terza- scultura

grazie, ma le parole chiave e le descrizioni per dreamstime sono in inglese, per questo ho difficoltà.

il traduttore no? http://translate.google.com/#en|it|
è abbastanza efficace per le parole

C'è anche questo che è semplice semplice.

grazie.
non comprendo il significato di queste opzioni...
per l'immagine numero tre cosa devo checkare? e in fondo alla pagina (numero 5)devo scrivere qualche cosa? allego un'immagine per farvi capire




ma le keyword vanno separate con la virgola?

Edited by Joystx_ - 13/1/2011, 18:31

sono le licenze estese che devi scegliere, ti consiglio di leggere tutti i punti, ci sono anche in italiano
licenze estese http://it.dreamstime.com/terms.php#extended..tipo: Utilizzo Web (W-EL)

http://it.dreamstime.com/aboutimages

il punto 5 è Ricerca rapida per la fotografia stock.. non ti serve per la compilazione del modulo
le keywords le separi con le virgole

Edited by papepi - 14/1/2011, 11:31

grazie per la risposta e i link.

purtroppo non ho separato le keyword con la virgola e ora il file è sotto revisione. dite che posso aggiustare dopo?

non ti preoccupare.. tanto vengono inserite senza da loro.. la virgola ti serve solo per elencarle isolate tra di loro, senza creare confusione

Trattandosi di panorami un po' fantascientifici sicuramente aggiungerei cose tipo background, landscape, science-fiction, fantasy e imagination

(e comunque che belle le tue immagini!)

Per l'aggiunta o la modifica delle parole chiave puoi modificare il tutto anche dopo il pending non ti preoccupare! Io in genere faccio le parole chiave in italiano e poi cerco traduzioni su Word Reference che da anche un sacco di suggerimenti di sinonimi e modi di dire.

Buon lavoro!

grazie per l'aiuto. volevo chiedere ancora:

la licenza che ho segnato sopra come numero 4 secondo voi è una buona cosa da cliccare?
posso sceglierla o devo avere minimo le famose 50 immagini caricate?
posso successivamente selezionarla anche dopo aver caricato l'immagine nei file pending?
e una volta che hanno comprato l'immagine in esclusiva, poi non posso venderla da nessuna altra parte?

molto molto gentili e pazienti, grazie.

E' proprio così: con l'opzione 4 cedi completamente i diritti d'uso dell'immagine, io in genere non la scelgo mai.
In ogni caso sì, tutte le opzioni possono essere modificate successivamente al caricamento, ricordati in ogni caso che se scegli la numero uno, finché è loccata non puoi vendere l'immagine tramite altri siti online.
Non sono sicura per quanto riguarda il discorso delle 50 immagini (memoria zero) ma comunque a meno che tu non sia sicuro di non voler usare in altro modo i tuoi lavori io te la sconsiglio.

grazie per la risposta. ma pensavo questo. siccome sono illustrazioni che si prestano, secondo me per pochi scopi, a differenza di un (esempio) sole giallo fatto in vettoriale, secondo me era una buona idea selezionarla perchè prima di vendere la stessa immagine per 250 volte, magari la vendi una sola volta e ricavi un bel po di soldi rispetto alla vendita multipla.

è una riflessione mia, tu che dici?

fatine... tutta questa chiaccherata è meglio spostarla qui https://illustrarte.forumfree.it/?t=35749265&st=135#lastpost -Dreamstime, opportunità per illustratori-
altrimenti si fa confusione.. e si perde nel grande imbuto

Edited by papepi - 15/1/2011, 18:06

allora copio la mia domanda il quel topic. grazie.